51-...n it=i, saA=i se m smAw.t mnw
nn mkHA s.t=f mi nfAw Xrd.w xmy, Hr it=...
....r Ddy.t=tw

51-…..de mon père, de l'agrandir avec la rénovation des monuments.
sans négliger sa place comme ceux des enfants qui ont oublié le visage de leur père 
…..et qui ont dit:

52-.. sA ir Axw, mAi.w=i tl n it=f m
Xrd mnq=i se, iw=i m nb tA.wy, grH=i im=sn m sS mAa

52-…fils qui accompli des choses bénéfiques, mon héroïsme en faveur de mon père en tant qu'enfant,
et je l'ai complété car je suis dans la position du Maître des Deux-Terres,
je veux achever ce qui est parmi eux effectivement

53-... nma=i inb.w m Hw.t nTr , pA
wtt(w)=i, di=i m Hr s n stp=i r xrp kA.t tn im=s, Sri=i wS nty m inb.w st

53-…..je veux parer les murs dans le temple pour celui qui m'a engendré,
j'ai l'intention de donner des directives à un homme  donné de mon choix pour diriger ses travaux,
je veux boucher les trous qui sont dans ses murs

54-....bxn.t=s m ....Hbs=i pr=f , Spt=i iwn.w=f, di=i inr.w m
s.wt snT.t, nfr ir.t mnw Hr mnw , Ax.w 2 m sp wa, iw Hr rn=i Hr rn it=i, xy

54-……ses murs dans….Je veux vêtir son domaine, ériger ses piliers, je veux remettre des pierres
à la place des fondations, il est bon de créer un monument sur un monument, ce qui est utile 2 fois en 1 fois.
Elles sont en mon nom et au nom de mon père, un enfant

55-..xy msw sw, Dd in smr.w nsw, wSb=sn n nTr nfr , ntk Ra
Dt=k Dt=f, bw xpr=w HqA mi-qd=k, ntk wa mi sA Wsir irr.n=k twt Sps n xr.w=f

55-.. un enfant qu'il a mis au monde, alors les amis du roi en leur disant au dieu accompli:
Tu es Rê, ton corps est son corps, aucun souverain n'est advenu tout entier,
toi l'unique fils d'Osiris dont tu as créé une statue noble pour ses plans.

56-nxnmms mw.t As.t nsw Dr Ra, wpw-Hr=k Hna @r swr, irr.n=k r
ir;t n=f Dr HqA=f m-sA Wsir, hpw n tA, iw=w r aHAw=f, sA Hr na.t n irw sw, mw nTr.w....

56-La mère Isis n'a favorisé aucun roi depuis (l'époque de) Rê, à l'exception de toi avec Horus qui magnifie, car tu as fait 
 pour que tu agisses depuis qu'il régnait après Osiris, les lois du pays sont advenues du fait de son statut (de roi),
un fils se montre bienveillant pour celui qui le crée, la semence divine….