[Paroi est côté Rê-Horakhty][Paroi est côté Amon-Rê][Plafond][Paroi ouest][Retour vers le plan des travées]

Inter-travée Rê-Horakhty Amon-Rê : Plafond

 

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

 1-... nb ir(.t) x.t < Mn-MAa.t-Ra, HqA WAs.t >............

 2-..........;ib a.wy m Htm m gAS=k sAi.t...

 3-m rwD.t m ir.t r mnx, ir.n(=i) n=f sA Ra < %tXy mr n PtH > , mry Wsir-xnty(-imntyw nb) AbDw,
di(w) anx Dd wAs mi Ra

 1-le maître qui accomplit les rites < Men-Maât-Rê, seigneur de Thèbes >………………

 2-…………..deux portes en bronze de Gamesh,…..

 3-en pierre dure pour réaliser très excellemment, il a fait pour lui le fils de Rê < Sethy Meren-Ptah > ,
aimé d'Osiris le Premier(des occidentaux, maître) d'Abydos, doué de vie, stabilité et pouvoir comme Rê.

 

Références pour cette scène : Calverley, Vol. IV, planche 62, page 90

[Paroi est côté Rê-Horakhty][Paroi est côté Amon-Rê][Plafond][Paroi ouest][Retour vers le plan des travées]

Copyright (c) Abydos Sethy