16-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr m niw.t wr.t xr nb xa.w < %tXy, mr n PtH > (m) bity

16-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar dans Niout-Ouret,
de la part du maître des couronnes < Séthy, mer en Ptah > (en tant que ) roi de Basse Égypte

17-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr m Snw xr nb tA.wy < Mn-mAa.t-Ra >(m) nsw

17-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar dans Chenou,
de la part du maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > (en tant que ) roi de Haute Égypte

18-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr m %inw xr nb xa.w < %tXy, mr n PtH > (m) bity

18-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar dans Sinou,
de la part du maître des couronnes < Séthy, mer en Ptah > (en tant que ) roi de Basse Égypte

19-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr  m Hknw xr nb tA.wy < Mn-mAa.t-Ra >(m) nsw

19-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar dans Hékenet,
de la part du maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > (en tant que ) roi de Haute Égypte

20-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr m RA Hnnt xr nb xa.w < %tXy, mr n PtH > (m) bity

20-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar dans Ro-Henenet,
de la part du maître des couronnes < Séthy, mer en Ptah > (en tant que ) roi de Basse Égypte

21-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr m &A-%kr xr nb tA.wy < Mn-mAa.t-Ra >(m) nsw

21-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar dans le Pays de Sokar,
de la part du maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > (en tant que ) roi de Haute Égypte

22-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr m apr xr nb xa.w < %tXy, mr n PtH > (m) bity

22-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar dans Aper,
de la part du maître des couronnes < Séthy, mer en Ptah > (en tant que ) roi de Basse Égypte

23-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr m S-rwD xr nb tA.wy < Mn-mAa.t-Ra >(m) nsw

23-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokardans le lac de Roudj,
de la part du maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > (en tant que ) roi de Haute Égypte

24-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr m qfnw xr nb xa.w < %tXy, mr n PtH > (m) bity

24-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar dans Qéfénou,
de la part du maître des couronnes < Séthy, mer en Ptah > (en tant que ) roi de Basse Égypte

25-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr m PDw-S xr nb tA.wy < Mn-mAa.t-Ra >(m) nsw

25-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar dans Pejou-Shé,
de la part du maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > (en tant que ) roi de Haute Égypte

26-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr m fAt-@r xr nb xa.w < %tXy, mr n PtH > (m) bity

26-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar dans Fat-Hor(?),
de la part du maître des couronnes < Séthy, mer en Ptah > (en tant que ) roi de Basse Égypte

27-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr xnt niw.t=f xr nb tA.wy < Mn-mAa.t-Ra >(m) nsw

27-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar qui préside à sa ville,
de la part du maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > (en tant que ) roi de Haute Égypte

28-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr MAaty iwA xr nb xa.w < %tXy, mr n PtH > (m) bity

28-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar  dans la braque Maâty,
de la part du maître des couronnes < Séthy, mer en Ptah > (en tant que ) roi de Basse Égypte

29-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr m sgp-iAmw %kr xr nb tA.wy < Mn-mAa.t-Ra >(m) nsw

29-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar dans Séger-Iamou-Sokar
de la part du maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > (en tant que ) roi de Haute Égypte

30-[ %kr Hnw] ax.w Dd md.w sp 4 n %kr m hn(w) xr nb xa.w < %tXy, mr n PtH > (m) bity

30-[Sokar-Hénou], un braséro, à dire 4 fois pour Sokar dasn Henou,
de la part du maître des couronnes < Séthy, mer en Ptah > (en tant que ) roi de Basse Égypte