[Retour][Retour vers la seconde hypostyle]

Complexe osirien, seconde salle hypostyle

Ce bloc du plafond n'est pas sur le site

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

Deux registres

 ......

 .... ms m

 .... _wA-Mw.t=f, qbH-sn.w=f

 .... _wA-Mw.t=f, qbH-sn.w=f

 ....sA.y di.t=f

 .... @r

 ...... ...... ...................

di=f aA.t nb n sA Ra < %tXy mr n PtH >

di=f tm nb n ns < Mn-MAa.t-Ra >

di=sn sxA nfr n sA Ra < %tXy mr n PtH >

di=sn htp.w n nsw < Mn-MAa.t-Ra >

di=sn .... n sA Ra< %tXy mr n PtH >

di=f H..... nsw < Mn-MAa.t-Ra >

di=f ib......

 ...........                                             Il donne toute grandeur au fils de Rê < Sethy-Meren-Ptah >

 … Mesen….                                   il donne toute merveille au roi < Men-Maât-Rê >

 .. Douamoutef, Qebehsenouef    Ils donnent une belle mémoire au fils de Rê < Sethy-Meren-Ptah >

 .. Douamoutef, Qebehsenouef    ils donnent des offrandes  au roi < Men-Maât-Rê > 

 … Saou, qu'il donne…                 Ils donnent….  au fils de Rê < Sethy-Meren-Ptah >

 … Horus                                        Il donne… au roi < Men-Maât-Rê > 

 …..                                                 il donne l'esprit….

 

Cliquez ici pour avoir la scène 2 en pleine page

Autre bloc du plafond

Ce bloc n'est pas sur place

..=k m p.t m tA in sA Ra  < %tXy mr n PtH >

.... toi dans le ciel, dans la terre par le fils de Rê < Sethy-Meren-Ptah >

 

Références pour ces scènes : Calverley, Vol. III, planche 59, pages 89 et 90.

[Retour][Retour vers la seconde hypostyle]

Copyright (c) Abydos Sethy