[Scène du haut][Titulatures][Les scènes du bas][Les scènes de la niche]

[retour]

Inter-travée Osiris-Isis : les scènes du bas de la paroi Ouest

Scène du côté d'Osiris

 

 

   

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

Le  roi

 < Mn-MAa.t-Ra >

 < %tXy mr n PtH>

 < Men-Maât-Rê >

 < Sethy Meren-Ptah >

 

Oupouaout

 1-...tA.wy

 2-Dd md.w: di=i...

 3-Dd md.w: PtH Hpt=i

 4-Dd md.w: nfrw=k mi wr Ax=k xr=n, mAw.n=k A-wr, it=k Wsir mss Hm=k mi Ra

 1-…Deux-Terres

 2-"je te donne….

 3-"que Ptah m'embrasse

 4-"tes beautés sont comme tes nombreux bénéfices auprès d'eux, tu rénoves le nôme de Ta-Our,
ton père l'Osiris que ta majesté a mis au monde, comme Rê

 

Cliquez ici pour avoir la scène côté Isis en pleine page

  Scène du côté d'Isis

 

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

Ouadjet

 WAd.t

 Sn wAs anx wAs

 Ouadjet

 qui encercle le pouvoir et la vie en pouvoir

 

Le  roi

 1-< Mn-MAa.t-Ra >

 2-< %tXy mr n PtH>

 3-di(w) anx mi Ra

 1-< Men-Maât-Rê > 

 2-< Sethy Meren-Ptah >

 3-doué de vie comme Rê

 

Horus

nTr nfr @r-nD-it=f

Le dieu accompli, Horus vengeur de son père

 

Références pour cette scène : Calverley, Vol. IV, planche 17, pages 38 et 39

[Scène du haut][Titulatures][Les scènes du bas][Les scènes de la niche]

[retour]

Copyright (c) Abydos Sethy