1-nTr nfr ir Ax.wt nb tA.wy

 2- < Mn-MAa.t-Ra >

 3-< %tXy mr n PtH>

 4-di(w) anx

 5-D.t

 1-le dieu accompli  qui accomplit les actions bénéfiques,
le Maître des Deux-Terres

 2-< Men-Maât-Rê >

 3-< Sethy Meren-Ptah >

 4-doué de vie

 5-éternellement

nD-Hr nms.t n nb pt, ir=f di(w) anx

Donation du vase Nemset au maître du ciel, il a fait doué de vie

 1-Mw.t wr.t Hn.wt nTr.w

 2-Hr(y)t-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra, di=s anx

 1-Mout la grande, maîtresse des dieux

 2-qui réside dans le château de Men-Maât-Rê, elle donne la vie

 1-nTr nbtA.wy, nb ir.t x.t

 2- < Mn-MAa.t-Ra >

 3-< %tXy mr n PtH>

 1-le dieu accompli, le maître des Deux-Terres,
 le maître qui réalise les rites

 2-< Men-Maât-Rê >

 3-< Sethy Meren-Ptah >

 1-Imn-Ra nsw nTr.w nb pt Hr(y)-ib

 2-Hw.t Mn-MAa.t-Ra

 1-Amon-Rê, le roi des dieux, le maître du ciel, qui réside dans

 2-le château de Men-Maât-Rê

 1-nTr in mn.w nb tA.wy

 2- < Mn-MAa.t-Ra >

 3-< %tXy mr n PtH>

 4-di(w) anx

 5-mi Ra

 1-le dieu accompli  qui a réalisé un monument
le maître des Deux-Terres

 2-< Men-Maât-Rê >

 3-< Sethy Meren-Ptah >

 4-doué de vie

 5-comme Rê

ir.t snTr n it=f, ir=f di(w) anx

Faire l'encensement à son père, il a fait doué de vie

 1-Knsw m WsA.t, nfr-htp

 2-Hr(y)-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra

 1-Khonsou dans Thèbes, Nefer-Hotep

 2-qui réside dans le château de Men-Maât-Rê