1-mry WAD(.t), di=s anx wAs

 2-Aw.t-ib=k

 3-Hr.t s.t @r

 4-Dd md.w: di.n(=i) n=k qn nb, nx.t nb mi Ra

 1-Aimé d'Ouadjet, puisse-t-elle donner vie et pouvoir

 2-ta joie

 3-est sur le trône d'Horus

 4-"(Je) te donne toute bravoure et toute victoire comme Rê

 1-nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra > di(w) anx

 2-nb xa.w < %tXy mr n PtH> mi Ra

 3-anx Dd wAs ir.n HH.w

 1-le Maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > doué de vie

 2-le Maître des couronnes < Sethy Meren-Ptah > comme Rê

 3-que vie, stabilité et pouvoir s'accomplissent un million (de fois)

 1-.....Hr(y)-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra, Ssp.n=k

 2-.... anx Dd wAs r htp ib=k im=s..

 3-.....nHH m nsw tA.wy

 4-...rnp.wt smA m

 5-...Aw.t-ib

 1-………. qui réside dans le château de Men-Maât-Rê, tu saisis

 2-….vie, santé et pouvoir pour l'apaisement de sa pensée parmi elle

 3-….éternité en tant que roi des Deux-Terres

 4-….des années réunies dans

 5-….joie

1-.....nsw-nTrw Hr(y)-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra, Ssp.n=k HqA, nxAxA

 2-....=f, ink it=k sxa=T

 3-.....ir.t n=i sip=i n=k

 4-...............

 5-................

 6-....xAs.t nb.t, snD.t=k

 7-....pXr m HA.w-nb.w, pXr wr-mw, Sn-wr m ks Xr maA nb n xAs.t snr dbH htp.w

 1-… le roi des dieux  qui réside dans le château de Men-Maât-Rê, tu saisis le crochet et le fouet

 2-……je suis ton père quand tu apparais

 3-… faire pour moi un décompte pour toi

 4-……………….

 5-…………

 6-………..tout pays (sous) ta crainte

 7-….à travers les haou-nébous, à travers le Grand flot qui entoure les eaux en se courbant
auprès de la vérité de tout ce qui concerne leurs contrées pour demander des offrandes