[Paroi est côté Ptah][Paroi est côté Rê][Plafond][Paroi ouest][Retour vers le plan des travées]

Inter-travée Ptah-Rê-Horakhty

Plafond

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

 1-... nb.t p.t r HqA Sn.t itn pr a sxm m rqy...ptpt....

 2-....r rnp nsw bity

 3-HqA nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra > m mnw=f n it=f PtH nb mAa.t, sA Ra n X.t=f mr(y)=f nb xa.w
< %tXy mr n PtH > di(w) anx D.t

 1-… maîtrese du ciel, le souverain qui encercle le disque solaire, au bras qui sort en force contre les adversaires….courrir…

 2-….année, le roi de haute et Basse Egypte

 3-le souverain, le maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê >, (qui a réalisé) son mémorial à son père Ptah,
le maître de la justice, le fils de Rê, issu de son flanc, qu'il aime,
le Maître des couronnes < Sethy Meren-Ptah > doué de vie éternellement

 

Références pour cette page : Calverley, Vol. IV, planche 62 ;  page 90.

[Paroi est côté Ptah][Paroi est côté Rê][Plafond][Paroi ouest][Retour vers le plan des travées]

Copyright (c) Abydos Sethy