BHdty nTr aA

Behedet, le grand dieu

 1-nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra >

 2-nb xa.w < %tXy mr n PtH>

 1-le Maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > 

 2-le Maître des couronnes < Sethy Meren-Ptah >

Dd md.w in %xm.t, nb.t pt

Paroles à dire par Sekhmet maîtresse du ciel

Hr(y)-ib=T Hw.t Mn-MAa.t-Ra, Hs.wt m anx r fnd=k, xw=tw HH.w n sp
XAs.t nb.t Xr Tb.wy=k , mi Ra D.t

tu résides dans le château de Men-Maât-Rê, tu favorises les vivants grâce à ton nez,
tu rends sacrés des millions de fois tous les pays étragers qui sont sous tes deux sandales,
comme Rê éternellement

BHdty , di=f anx nb

Behedet, qu'il donne toute vie

 1-nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra >

 2-nb xa.w < %tXy mr n PtH>

 3-di(w) anx mi Ra

 1-le Maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > 

 2-le Maître des couronnes < Sethy Meren-Ptah >

 3-doué de vie comme Rê

 1-@w.t-@r nb.t-htp.t

 2-nb.t p.t Hr(y)t-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra, di=s anx wAs nb, snb nb,
Aw.t-ib nb, qn nb, nx.t nb D.t

 1-Hathor Nebehetepet

 2-maîtresse du ciel qui réside dans le château de Men-Maât-Rê, elle donne toute vie et pouvoir,
toute santé, toute joie, toute bravoure, toute victoire éternellement

r fnd=k nTr pn, nb tA.wy

Pour ton nez ce dieu parfait, maître des Deux-Terres