[Chapelle 10 Paroi Ouest][Chapelle 10 Paroi Sud][Chapelle 11 Paroi Nord-est][Chapelle 12 Paroi Est][Fragments]

[retour]

Complexe osirien : seconde salle hypostyle

Chapelle 10 :  paroi sud

 

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

L'acte du roi

ir.t mD n it=f

Accomplir (le rite) avec l'huile pour son père

Derrière le roi

...htp.w mi Ra

...offrandes comme Rê

 

Colonne de gauche

...n(=i) n=k pHty nb.wy, wsr nx.tw n %w sA Ra

…(je) te (donne) la force des Deux-Seigneurs,
la puissance sur les victoires de Chou, fils de Rê

 

Chapelle 10 :  épaisseur est du passage

   

 

 1-...Hr(y)-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra

 2-... Hr mns.ts

 1-... qui réside dans le château de Men-Maât-Rê 

 2-…. sur le vase Nemset

 

 

Références pour cette scène : Calverley, Vol. III, planche 61  p.93

 

[Chapelle 10 Paroi Ouest][Chapelle 10 Paroi Sud][Chapelle 11 Paroi Nord-est][Chapelle 12 Paroi Est][Fragments]

[retour]

Copyright (c) Abydos Sethy