[Colonne 5 nord][Colonne 5 sud][colonne 5 textes][colonne suivante][retour]

Colonne 5 : scène Nord Est

   

 

   

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

Le roi

 1-nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra >

 2-nb xa.w < %tXy mr n PtH>

 1-le Maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > 

 2-le Maître des couronnes < Sethy Meren-Ptah >

 

Acte du roi

sq.r t HD

consacrer du pain blanc

 

Isis

As.t wr.t nb.t tA

Isis la grande, maîtresse de la terre

 

Cliquez ici pour avoir la scène 2 en pleine page

  Colonne 5 : scène Nord Ouest

   

 

   

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

Behedet

BHdty nTr aA, , di=f wAs anx nb

Celui de Behedet, le dieu grand, il donne tout pouvoir et vie

 

Le roi

 1-nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra >

 2-nb xa.w < %tXy mr n PtH>

 1-le Maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > 

 2-le Maître des couronnes < Sethy Meren-Ptah >

 

Acte du roi

di mDt HD (Hr) htp

donner de l'huile blanche Hedjet (sur) un plateau ?

 

Osiris

Wsir Hr(y)-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra

Osiris qui réside dans le château de Men-Maât-Rê

 

Références pour ces scènes : Calverley, Vol. III, planche 23, page 42

[Colonne 5 nord][Colonne 5 sud][colonne 5 textes][colonne suivante][retour]

Copyright (c) Abydos Sethy